REGIONAL REVITALIZATION/ 地方創生事業

インバウンドビジネス支援、地域の観光活性支援、
そのお手伝いをすることが私たちの仕事です。

自社単独での海外プロモーションやセールス、世界各国からのお客様を受け入れてきた実績・経験を活かし、近年では多数の行政プロジェクト案件に参加しています。地域のインバウンドビジネスの発展に貢献するべく、ホテルや観光事業者様・行政自治体様へのコンサルティング業務や、地方のインバウンド人材の教育・グローバル人材の育成にも積極的に取り組んでいます。

調査・戦略策定

アンケート（定量調査）

訪日旅行を取り扱う旅行会社へのアンケート調査。専任担当がヒアリングし、仮説設計から全面サポート。

インバウンド戦略・アクションプランの策定

日本政府観光局（JNTO）や国連世界観光機関（UNWTO）等が有するデータ等を活用し、欧米豪や東アジアを中心とした訪日外国人旅行者の観光コンテンツ・ツアーに関するニーズ等や各市場の観光のニーズの調査をしたうえで、事業対象地域の実情に関する情報を収集・整理・分析し、事業対象地域の現状を把握、同事業を実施するうえでの課題について取り纏めます。
コンテンツ開発

商品企画・開発支援
- 外国人目線での売れる旅行商品造成
- サステナブルなコンテンツ・旅行商品の造成
- ベジタリアン・ヴィーガン対応したメニュー開発
外国籍スタッフによる各種サポート
- 欧米圏の現地トレンド・ニーズに精通した外国籍スタッフが多く在籍
- 編集・ライティング等各分野のプロフェッショナルが担当
コンテンツ課題抽出のためのツアー実施
- モニターツアーの実施、評価振り返り
- オンラインFAMツアーの実施、評価振り返り
受入環境整備

圧倒的低コスト・高品質のネイティブ翻訳

当社に在籍する翻訳専門スタッフによる旅行者目線で“外国人の心”に刺さるネイティブ翻訳

訪日観光客の受入ツール整備

受入地域の負担軽減、観光客の満足度向上に繋がるツール作成
（多言語対応まで実施）

インバウンドガイド養成

事業者向け実地研修の他、ガイドマニュアルの整備まで実施可能
販売整備プロモーション

OTAでの商品販促・特集ページ、バナー掲載

訪日旅行を取り扱う各プラットフォームサービスを活用した商品の販売促進「Viator」、「Tripadvisor」、「KKday」

訪日旅行を取り扱う旅行会社への商品造成、特集ページ・バナー掲載・ニュースレターの配信

海外旅行会社のHP内に四国の特設ページを設置

インフルエンサー（You Tuber・インスタグラマー）との連携
- 瀬戸内・四国各地で多数の滞在・体験記事コーディネートの実績あり
- 企画段階からコーディネート可能